right hemisphere

基本解释

There are actual differences between the right hemisphere and the left hemisphere.
大腦的左半球和右半球,還是有些差異的
Singing is thought to activate areas of the right hemisphere which can pinch hit for the stroke-damaged left side of the brain.
這種現象以前被認爲是刺激了大腦右半球，活躍的右半球又刺激了大腦左半球而引起的。
In general, much of the language comprehension and processing that goes on in the brain happens in the left hemisphere, but there is some right hemisphere involvement also.
一般來說，大部分的語言理解和処理過程都是在大腦的左半球完成的，但是也包括右半球的一小部分。

The plan succeeded. Some countries in Latin America and the Caribbean questioned the right of the United States to act as policeman for the Western Hemisphere.
Some of you have language in your right hemisphere, some in your left hemisphere, some God knows where.
你們有些人的語言功能位於右腦,有些則位於左腦,還有些,天曉得在哪裡
耶魯公開課 - 心理學導論課程節選
If there's enough redundancy in the brain so that even if your right hemisphere got destroyed, your left hemisphere,you still have all the same memories,desires,beliefs.Good enough.
如果大腦擁有足夠冗餘,導致即便右腦被破壞掉，左腦依然擁有，所有的記憶，欲望和信仰，這就夠了。
耶魯公開課 - 死亡課程節選

Metaphors trigger the right hemisphere of the brain, a critical component for persuasion to occur.
FORBES: 7 Sure-Fire Ways Great Leaders Inspire People To Follow Them