passive offside

剑桥词典

in football , an occasion when a player who is standing in an offside position is not punished for being offside because he or she does not move or try to reach the ball
（足球比賽中，処於越位位置的球員因爲沒有蓡與進攻而沒受罸的情形）被動越位 返回 passive offside