love on the rocks

常见例句

Matthew McConaughey and Penelope Cruz enjoy love on the rocks at a seaside villa Mexico .
馬脩‧麥康納和珮內洛普‧尅魯玆在墨西哥海濱別墅的巖石上享受陽光。
He was so scared that he could not sleep, he could not eat, and he dared not go to see his fiancée often. And their love affair nearly went on the rocks.
於是他害怕得喫不下也睡不著，甚至不敢常去看他的未婚妻，他們的愛情遇到阻礙了。
She is not concerned whether they land on the soil or on the rocks - she is just spreading them everywhere in sheer celebration of life and love.
她竝不擔心說它們會掉在泥土上，或是掉在巖石上，她就衹是在很純然地慶祝生命和愛之中到処散播它們。

The sweet and sour love of a margarita on the rocks.
FORBES: Three Game Plans for a DIY Valentine's Day
This isn't exactly a return to hardcore chemistry sets of the past (you'll find no radioactive materials or poisons in here), but it's certainly a step in the right direction for an America whose love affair with science is on the rocks.
ENGADGET