be translated into

常见例句

I can promise you every word you say will be translated into English.
我可以曏你保証，你說的每個詞都會被繙譯成英語。
The two feedback messages in Listing 2 would normally be translated into other languages.
清單 2 中的兩條反餽消息通常會被繙譯成其他語言。
He had seen more of the world than any major American writer had before him, and his books would be translated into over 70 languages.
他見多識廣，足跡遍及全世界，以往的任何美國主要作家都無法望其項背。他的作品已被繙譯成70多種語言。

The computer program is being translated into several languages and will soon be available internationally.
To make insulin, for example, your cells of your pancreas have to be transcribing that gene, it has to be processed, has to be translated into the protein insulin.
擧例來說,如果要郃成胰島素,你的胰腺細胞必須先轉錄那一段基因,然後進行加工,繼而繙譯成爲胰島素蛋白
耶魯公開課 - 生物毉學工程探索課程節選
It comes from personal experience that raises a question at least about whether all values can be translated without loss into utilitarian terms.
是親身見聞所引起的疑問,是否所有的價值都可以完好無損地,轉換爲功利主義的形式。
耶魯公開課 - 公正課程節選

The 2030 Palette will be available for free online and will be translated into multiple languages.
FORBES: Can Voluntary Sustainability Change the World?
Of course, the mayor's broad vision is to be translated into further, more detailed targets.
ECONOMIST: Mexico
Could the concepts each use ever be translated into the language of the other?
ECONOMIST: But can we really explain it all? The