be out of step
基本解释
- 步伐不一致；（喻）不協調；不一致
英汉例句
- He seems to be out of step with his colleagues.
他好像跟同事們郃不來。 - You challenge dogma by asserting your own views, which may often be out of step with those of society.
你堅定你自身的觀點來挑戰教條，而這可能時常是跟社會主流步伐不相協調的。 - "If I fly from Phoenix to London and back again, and then compare my clock with that left in the office, they will be out of step with each other by a few billionths of a second, " says Davies.
“如果我從鳳凰城飛到倫敦再返廻，然後將我的表與放在辦公室的比較，他們會有十億分之一秒的誤差”戴維斯說。 - An even odder thing about this bunch of demonstrators is that they seem to be out of step with their country's general sentiment about globalisation.
ECONOMIST: Seattle comes to Washington - Many Yemenis had doubted whether he would be able to step out of Mr Saleh's shadow.
ECONOMIST: Strife in Yemen - Although it would be a great thing—to be able to step out of time and read a book—and then turn the clock back on and design its cover, in reality, it probably works better this way.
FORBES: What Do Stories Look Like? How the Cover of Fidelis Morgan's 'Unnatural Fire' Came to Be