verbal irony

基本解释

In recent years, most of the interest has been directed at the interpretation of verbal irony.
近年来，语言学家研究的热点主要是在反语的理解上。
It also can be divided into three subcategories: verbal irony, circumstantial irony and dramatic irony.
就其在文章中的功能不同，又可分为言语反讽、情境反讽和戏剧反讽三种变体。
The traditional study of verbal irony from rhetorical and aesthetical approaches has been shifted to current cognitive and pragmatic investigation.
反语研究的角度从传统的修辞学和美学转向了认知心理学和语用学的探究。

反语
This paper aims at studying verbal irony, called "irony" for short in the following part.
本文旨在研究言语反语,以下简称“反语”。
言语反讽
Therefore, for the identification of verbal irony it is essential to find the echoic quality of the utterance and the speaker’s attitude of dissociation towards this utterance.
因此,识别言语反讽的关键在于找到话语的回声性和说者对话语所持的贬抑态度。
语辞反讽
Verbal irony is always in verbal communication.
语辞反讽经常出现在言语交际中。
反讽言语

言语反讽
Verbal irony serves to express the ironic idea of the narrator and to depict flat and round characters.
叙述者通过言语反讽表达了对“扁平人物”的荒谬之处、“丰满人物”的缺点的嘲讽。
心理学
反语
The research on children's understanding of verbal irony is useful to reveal many aspects of children's cognitive development.
儿童反语研究有助于揭示儿童社会认知发展的各个方面。