the preliminary hearing procedure

基本解释

By the preliminary hearing procedure, unsuitable litigation will be excluded. It's beneficial to save limited juridic resource and protect defendants.
通过庭前审查程序，将不当起诉排除在庭审之外，正式庭审无需开启，这不仅节约了诉讼资源亦及时保障了公民的合法权益。
Then point out that the malpractice exists in the current preliminary hearing procedure systems , that is can't exclude the judge's pretried judgement, and make court review an unreal one .
然后指出现行庭前审查程序制度存在的弊端，一是不能真正排除法官庭前预断，使得庭审仍然存在走过场的问题。
Preliminary Hearing is the procedure that judges examine the accusation including the validity of pretrial proceeding, and then make a decision that whether start the judicial procedure.
预审，在本文中主要指预审法官在审判前对控诉机关的起诉进行司法审查，作出是否启动审判程序的决定，还包括对审前追诉程序合法性审查的程序。

庭前审查程序
The preliminary hearing procedure is a particular system of criminal procedure, and plays a significant role to connect the prosecution and the trail.
刑事诉讼庭前审查程序作为介于起诉和开庭审理之间的一个中间程序，是连接起诉与庭审的链条，具有承上启下的重要作用。