passive management

基本解释

More and more investors have embraced passive management—investing in index funds and ETFs.
越来越多的投资者已经接受被动管理——投资指数基金和ETF（即交易所交易基金）。
Fund net loss of high-position most serious of which, passive management of index funds to bear the brunt.
基金净亏损高的位置最严重的是，指数基金的被动管理首当其冲。
Because Shanghai 50ETF fits the Shanghai 50 index for the goal in full passive management style, the net value of its goes up and down with Shanghai 50 Index fluctuating.
由于上证50ETF采用完全被动式管理方式，以拟合上证50指数为目标，其净值随上证50指数涨跌而波动。

And with respect to securities selection, you want to consider your skills and you want to consider the efficiency of markets when you're making your decisions as to whether or not to pursue passive management or active management.
证券选择方面,要考虑自身能力与市场有效性,从而决定,是采用被动型管理,还是主动型管理
耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The latest five-year data for domestic equity funds can be interpreted favorably by proponents of passive management.
FORBES: Active Funds Continue to Struggle
Active management is superior by default because passive management is only theoretically possible.
FORBES: Finally, An Answer To The Active Versus Passive Strategy Debate
Investors have different styles of investing, but they can basically be divided into two camps: active management and passive management.
FORBES: Buy-And-Hold Investing Vs. Market Timing