flight deck

音标发音

They legitimately didn't understand why I was wearing steel-toed flight deck boots.
他们完全不理解我为什么穿飞行甲板铁头鞋。
The mission computer suite consists of a computer processor with embedded map server and flight-deck tactical display functionality.
任务计算机组件由嵌入地图服务器的计算机处理器和飞行板战术显示组成。
www.etiri.com.cn
The TVC would enable the fighter to take-off from a Russian-style ski-jumping flight deck and to reduce the aircraft's landing speed, an important safety concern for carrier aircraft.
这种发动机将使飞机能从俄罗斯风格的滑跃式飞行甲板起飞并减小飞机的着陆速度和距离，这是对舰载飞机安全性的一种重要考虑。
blog.sina.com.cn

Nextant installs a new interior, adds new fuel-efficient Williams FJ-44 engines, redesigned aerodynamically enhanced nacelles and transforms the flight deck with latest-generation Collins Pro-Line 21 avionics for improved safety, functionality and capability.
FORBES: Aircraft Makeover: Certifiably As Good As New

(AIRCRAFT) the part of an aircraft where the pilot sits and where the controls are
(SHIP) a flat, open surface on a ship from which aircraft take off

On an aircraft carrier, the flight deck is the flat open surface on the deck where aircraft take off and land.
On a large aeroplane, the flight deck is the area at the front where the pilot works and where all the controls are.